Alias Episodenguide
- News
- Schnell-Navigation
- 4400
- Alias
- Angela Henson
- Blind Justice
- Buffy
- Californication
- Coupling
- Damages
- Dead Like Me
- Deadwood
- Desperate Housewives
- Dexter
- Die Simpsons
- Die Sopranos
- Dirty Sexy Money
- Dr. House
- Dr. Psycho
- Ehe ist ...
- Eli Stone
- Entourage
- EUReKA
- FlashForward
- Freddie
- Friends
- Fringe
- Futurama
- Geschichten aus der Gruft
- Gilmore Girls
- Gossip Girl
- Grey’s Anatomy
- Heroes
- Hilfe! Hochzeit!
- Hotel Babylon
- How I Met Your Mother
- Hustle
- King of Queens
- Kyle XY
- LOST
- Men in Trees
- Moonlight
- My Name is Earl
- New Girl
- Nurse Jackie
- Prison Break
- Private Practice
- Pushing Daisies
- Ringer
- Royal Pains
- Scrubs
- Sons of Anarchy
- South Park
- Stromberg
- Supernatural
- The Big Bang Theory
- The Mentalist
- The Starter Wife
- True Blood
- Two and a Half Men
- V
- Vampire Diaries
- Worst Week
Überläufer
Originaltitel: Crossings
Zusammenfassung:
In der Q-Gong Provinz in Nord Korea werden Sydney und Vaughn in einer Zelle gefangen gehalten. Sie Küssen sich und werden dann von Wachen vor das Gefängnis gebracht und vor ein Exekutionskommando gestellt. Sie sehen sich ein letztes mal an, schließen die Augen und man hört Schüsse.
Schnitt: 72 Stunden früher
Dixon berichtet, das man eine geheime Nachricht eines hochrangigen Konvent Mitglieds erhalten habe in dem dieser anbietet zur CIA über zu laufen. Er fordert von der CIA, dass sich ein CIA Agent zu einer genau festgesetzen Zeit in Nord Korea mit ihm trifft. Dixon beauftragt Sydney und Vaughn damit den Überläufer abzuholen.
Etwas später im Flugzeug unterhalten sich Sydney und Vaughn über ihre schwierige Beziehung als das Flugzeug plötzlich durchgeschüttelt wird. Als sie ins Cockpit kommen, sind beide Piloten tot. Sie wurden zuvor am Flughafen von einem Konvent Mitglied vergiftet. Im selben Moment tauchen plötzlich zwei Boden-Luft Raketen auf. Durch das Abschalten der Triebwerke schaffen es die beiden den hitzesuchenden Raketen zu entkommen. Da sich die Triebwerke aber nicht mehr starten lassen stürzt das Flugzeug über Nord Korea ab. Ein koreanischer Außenposten sieht den Absturz und eilt zum Flugzeug.
In Los Angeles klärt Dixon seine Mitarbeiter mittlerweile über den Flugzeugabsturz auf. Da das Oberkommando der Streitkräfte wegen der angespannten Situation zu Nord Korea nichts unternehmen will, beschließen Dixon und die anderen inoffiziell nach Sydney und Vaughn zu suchen. Jack nimmt daraufhin via Internet-Chat mit seiner Ex-Frau Kontakt auf. Sie glaubt jemanden zu kennen der helfen kann und bittet Jack um 8 Uhr Abends in Sydneys Wohnung. Jack erhält außerdem einen Anruf von Arvin Sloane welcher anbietet zu helfen. Jack teilt im mit, dass er sich bei ihm melden werden wenn er seine Hilfe brauchen sollte.
Zurück an der Absturzstelle sind Sydney und Vaughn zwar wohl auf, aber so weit von ihrem Ziel entfernt abgestürzt, dass sie das Treffen zu Fuß nicht innerhalb des vom Konventüberläufer gesetzten Zeitfensters erreichen können.
Am Abend wartet Jack in Sydneys Wohnung. Er erwartet Irina, aber anstatt dessen taucht eine andere Frau auf. Sie teilt ihm mit, dass seine Tochter noch lebt. Wenn Sie ihm helfen soll, dann müsste Jack ihr aber einen Gefallen tun. Sie erwartet von Jack, dass er Arvin Sloane tötet. Als Jack einwilligt, treffen sich er und die Frau mit einem Mann namens Mr. Cho. Er soll ihnen helfen Sydney und Vaughn aus Korea herauszuholen. Mr. Cho schuldet der Frau anscheinend einen Gefallen. Er beteuert aber, dass er in dieser Angelegenheit nicht helfen könne. Die Frau rammt ihm daraufhin zwei Essstäbchen durch die Hände und meint, dass sie darüber nicht verhandelt. Schlussendlich meint Mr. Cho, dass er mit Kwan Kontakt auf nehmen wird. Er könne helfen.
Sydney und Vaughn haben unterdessen ein altes am Straßenrand stehendes Auto wieder flott gemacht und haben es doch noch innerhalb der Zeit zum Treffen geschafft. Als sie den Konvent Überläufer sehen, spricht dieser aber schon mit Sark welcher sich als CIA Agent ausgibt. Kurz bevor Sark den Überläufer töten will, gehen Sydney und Vaughn dazwischen. Im selben Moment taucht aber auch das koreanische Militär auf welches sich auf der Suche nach den Personen aus dem abgestürztem Flugzeug befindet. Während Sark flüchten kann werden Sydney, Vaughn und der Überläufer gefangen genommen.
Jack stellt die mysteriöse Frau unterdessen in Sydneys Wohnung zur Rede und will wissen welche von Irinas Schwestern sie ist, Elena oder Ekaterina? Sie entgegnet nur, dass sie seit ihrer Kindheit nicht mehr Ekaterina genannt wurde. Ihre Schwestern haben sie immer Katya genannt. Katya fordert Jack schließlich auf sein Versprechen einzuhalten Sloane zu töten.
Jack fliegt nach Zürich. Während er im Vorzimmer darauf wartet in Sloanes Büro vorgelassen zu werden erhält Sloane einen Anruf. Katya fordert, dass er sich von Irina fern halten soll. Sie läßt ihn wissen, dass Jack ihn eigentlich töten solle und er nur deshalb weiterleben darf weil sie es so will. Nachdem sie Sloane auf diese Weise klar gemacht hat, dass er sich nicht sicher fühlen kann teilt sie Jack mit das er die Aktion abbrechen soll.
Sydney und Vaughn werden von Wachen vor das Gefängnis gebracht und vor ein Exekutionskommando gestellt. Sie sehen sich ein letztes mal an, schließen die Augen und man sieht wie einer der Wachen die anderen erschießt. Er stellt sich als Mr. Kwan vor und hilft den beiden den Überläufer außer Landes und zur CIA zu bringen.
Katya und Jack treffen sich in Los Angeles. Er will wissen wieso sie Sloane gewarnt hat. All das Vertrauen das er zwischen sich und Arvin in den letzten Monaten aufgebaut hat ist nun zu Nichte gemacht. Er versteht nicht wie das Irina oder ihr helfen soll. Katya antwortet ihm, dass sich Irinas Plan offenbaren wird wenn er am wenigsten damit rechnet.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von rgruber.
« 03x11: Enthüllungen | 03x13: Neue Allianzen »