Alias Episodenguide
- News
- Schnell-Navigation
- 4400
- Alias
- Angela Henson
- Blind Justice
- Buffy
- Californication
- Coupling
- Damages
- Dead Like Me
- Deadwood
- Desperate Housewives
- Dexter
- Die Simpsons
- Die Sopranos
- Dirty Sexy Money
- Dr. House
- Dr. Psycho
- Ehe ist ...
- Eli Stone
- Entourage
- EUReKA
- FlashForward
- Freddie
- Friends
- Fringe
- Futurama
- Geschichten aus der Gruft
- Gilmore Girls
- Gossip Girl
- Grey’s Anatomy
- Heroes
- Hilfe! Hochzeit!
- Hotel Babylon
- How I Met Your Mother
- Hustle
- King of Queens
- Kyle XY
- LOST
- Men in Trees
- Moonlight
- My Name is Earl
- New Girl
- Nurse Jackie
- Prison Break
- Private Practice
- Pushing Daisies
- Ringer
- Royal Pains
- Scrubs
- Sons of Anarchy
- South Park
- Stromberg
- Supernatural
- The Big Bang Theory
- The Mentalist
- The Starter Wife
- True Blood
- Two and a Half Men
- V
- Vampire Diaries
- Worst Week
Späte Rache
Originaltitel: Facade
Zusammenfassung:
Der Bombenbastler Daniel Ryan sprengt in Belfast eine Bank in die Luft. Die Bombe die er konstruiert hat ist nicht entschärfbar. Er will dem Konvent damit ein Zeichen geben. Er möchte mit dem Konvent einen Deal machen und sein Know-How verkaufen. Die CIA fängt seine Nachricht ab in der er den Konvent auffordert ihn in 48 Stunden in einer Bar in Belfast zu treffen. Außerdem kündigt Ryan an, dass es einen zweiten Bombenanschlag geben wird.
Um den zweiten Anschlag zu verhindern entwickelt das Team einen Plan wie sie Ryan vorgaukeln wollen sie seien vom Konvent. Sie hoffen Ryan so vom zweiten Anschlag abbringen zu können. Weiss nimmt Ryan in der Bar fest. Als die beiden die Bar verlassen werden sie von Sydney und einigen anderen CIA Agenten überwältigt die vorgeben vom Konvent zu sein. Ryan wird betäubt und in einen Nachbau eines Zimmers eines Moskauer Hotels gebracht. Jack gibt sich als Hotelangestellter aus und gibt Ryan eine fingierte Nachricht von sein üblicher Kontaktman beim Konvent. Dieser läßt sich entschuldigen und schickt eine Vertretung. Im selben Moment betritt Sydney das Zimmer und erklärt ihm das der Konvent seine Bomben kaufen möchte. Ryan glaubt Sydney nicht und droht das Zimmer zu verlassen und damit den Schwindel platzen zu lassen. In dem Moment tritt Lisenker, der Konvent-Überlaufer, auf den Plan. Er kennt Ryan noch von früher. Dieser erklärt dann, dass er die Übergabe nur mit Sark abwickeln will. Da Lisenker weiß, dass sich Sark und Ryan nie begegnet sind willigt er ein.
Wenig später tritt Vaughn bei Ryan ins Zimmer und stellt sich als Sark vor. Ryan erklärt ihm wie die Übergabe ablaufen soll. Ein Partner von Ryan wird sich mit Vaughn in einem Flugzeug auf dem Weg von Rom nach Paris treffen. Dort im Flugzeug soll der Austausch stattfinden. Ryan sagt auch, dass Sark seinen Partner kennt weil sie früher schon zusammen gearbeitet haben. Die CIA muss also irgendwie den echten Sark in das Flugzeug bekommen, sonst wird Ryans Partner den Schwindel durchschauen. Sie schicken auf der Frequenz auf welcher der Konvent seine Nachrichten austauscht eine Mitteilung über das Treffen und hoffen, dass der echte Sark die Nachricht erhält und sich ebenfalls im Flugzeug einfindet.
Vaughn befindet sich an Bord des Flugzeugs und entdeckt dort tatsächlich den echten Sark. Er observiert ihn und will ihn dann nach dem Austausch festnehmen. Weil es nach einiger Zeit immer noch keine Spur von Ryans Partner gibt stellt Sydney ihn zur Rede und findet heraus, dass Ryan Sark einfach nur ins Flugzeug locken wollte. Mit Sloane Hilfe finden sie heraus, dass der Konvent Ryans Bruders getötet hat. Es stellt sich heraus, dass Ryans Bruder der Mann war den Sydney töten musste als der Konvent sie brechen wollte. Da sie nun wissen das Ryan sich an dem Konvent rächen will stellen sie sich nun offiziell als CIA Agenten vor. Da er aber weiß, dass der echte Sark auch an Bord sein muss kooperiert er nicht mit der CIA.
Vaughn nimmt Sark an Bord des Flugzeugs fest und sperrt ihn in der Toilette ein. Vaughn findet im Frachtraum eine Bombe und versucht sie zusammen mit Marshall zu entschärfen. Da Vaughn aber nicht allzuviel von Bomben versteht muss er Sark zur Hilfe holen. Dieser versucht zusammen mit Marshall die Bombe zu entschärfen. Zeitgleich wird Ryan, welcher nicht kooperieren will, von Jack gefoltert. Nachdem Jack ihn getötet und wiederbelebt hat gibt er ihnen schließlich den Code zur Deaktivierung der Bombe. Nachdem Marshall die Bombe entschärft hat kommt es an Bord des Flugzeugs zu einem Handgemenge zwischen Vaughn und Sark. Vaughn schlägt ihn bewusstlos und kann ihn nach der Landung an die französische Polizei übergeben.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von rgruber.
« 03x14: Rückschlag | 03x16: Artefakt 45 »