
Originaltitel: The Puppet Show
Erstausstrahlung: 05.05.1997
Erstausstrahlung in Deutschland: 28.11.1998
Zusammenfassung:
In der Sunnydale High trifft der neue Direktor, Snyder, ein. Er beginnt sein Amt mit der Festsetzung einer großen Talentshow, deren Leitung dem unwilligen Giles übertragen wird. Buffy, Xander und Willow, die sich über Giles lustig machen, werden von Snyder ebenfalls zur Teilnahme an der Show verpflichtet. Andere Teilnehmer sind zum Beispiel Cordelia und Morgan mit seiner Bauchrednerpuppe Sid. Hinter der Bühne findet man die tote Schülerin Emily. Da vor allem Morgan mit ihr gesehen wurde, fällt der Verdacht zunächst auf ihn. Doch dann kommt Giles mit Buffy hinter das Geheimnis der Puppe. In ihr steckt der Geist eines Dämonenjägers, der versucht den auf ihm liegenden Fluch zu brechen. Mit seiner Hilfe kann Buffy den wahren Mörder finden.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 01x08: Computerdämon | 01x10: Die Macht der Träume »