
Originaltitel: The Dark Age
Erstausstrahlung: 10.11.1997
Erstausstrahlung in Deutschland: 13.02.1999
Zusammenfassung:
Giles dunkle Vergangenheit wirft Schatten über Sunnydale und seine Freunde. In der Nähe des Schulgelände findet die Polizei einen toten Mann, wie sich herausstellt ein alter Bekannter von Giles. Die mysteriöse Tätowierung auf dem Arm des Toten macht dem Wächter schwer zu schaffen. Das merkwürdige Verhalten von Giles beunruhigt Buffy, doch der Bibliothekar will unter keinen Umständen etwas sagen. Zombieangriffe und der zurückgekehrte Ethan Rayne führen die Jägerin auf die Spur des Dämons Eyghon. Als dieser Jenny's Körper übernimmt, teilt Giles Buffy doch die Wahrheit mit. In seiner Jugend haben er und eine Gruppe Okkultisten Eyghon beschworen ohne die Folgen zu bedenken. Von den damals Beteiligten leben nur noch er sowie Ethan. Ausgerechnet Willow findet am Ende die Schwachstelle des Dämons, der von Angel vernichtet wird.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 02x07: Todessehnsucht | 02x09: Die Rivalin »