
Originaltitel: Bad Eggs
Erstausstrahlung: 12.01.1998
Erstausstrahlung in Deutschland: 13.03.1999
Zusammenfassung:
Bei Joyce verfestigt sich die Meinung, dass ihre Tochter über kein Verantwortungsbewußtsein verfügt. Ein Biologie - Projekt gibt Buffy die Gelegenheit ihrer Mutter das Gegenteil zu beweisen. Alle Schüler aus der Klasse müssen sich, stellvertretend für Babys, ein paar Tage lang um rohe Eier kümmern. In der Nacht saugen die mysteriösen Eier schlafenden Menschen Lebensenergie ab. Buffy und Willow können sich ihre Energielosigkeit zunächst nicht erklären. Bereits einige Nächte später schlüpfen Parasitenwesen aus den Eiern, welche die Körper von Menschen übernehmen. Buffy, die ihnen folgt, erkennt bald den Sinn dieser Bemühungen. Die kontrollierten Menschen befreien die verschüttete Mutter der Parasiten, einen Bezoar Dämon, aus ihrem Gefängnis. Mit der unfreiwilligen Hilfe der vampirischen Gorch Brüder, vernichtet Buffy auch diese Bedrohung.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 02x11: Ted | 02x13: Der Fluch der Zigeuner »