Buffy Episodenguide
- News
- Schnell-Navigation
- 4400
- Alias
- Angela Henson
- Blind Justice
- Buffy
- Californication
- Coupling
- Damages
- Dead Like Me
- Deadwood
- Desperate Housewives
- Dexter
- Die Simpsons
- Die Sopranos
- Dirty Sexy Money
- Dr. House
- Dr. Psycho
- Ehe ist ...
- Eli Stone
- Entourage
- EUReKA
- FlashForward
- Freddie
- Friends
- Fringe
- Futurama
- Geschichten aus der Gruft
- Gilmore Girls
- Gossip Girl
- Grey’s Anatomy
- Heroes
- Hilfe! Hochzeit!
- Hotel Babylon
- How I Met Your Mother
- Hustle
- King of Queens
- Kyle XY
- LOST
- Men in Trees
- Moonlight
- My Name is Earl
- New Girl
- Nurse Jackie
- Prison Break
- Private Practice
- Pushing Daisies
- Ringer
- Royal Pains
- Scrubs
- Sons of Anarchy
- South Park
- Stromberg
- Supernatural
- The Big Bang Theory
- The Mentalist
- The Starter Wife
- True Blood
- Two and a Half Men
- V
- Vampire Diaries
- Worst Week
Tag der Vergeltung
Originaltitel: Graduation Day (2)
Erstausstrahlung: 13.06.1999
Erstausstrahlung in Deutschland: 29.01.2000
Zusammenfassung:
Der Mord an einem Professor für Vulkanologie bringt Buffy den entscheidenden Hinweis auf die Dämonenart, in die der Bürgermeister transformieren wird. Zudem stellt sich Anya als einzige Person heraus die je einen Aufstieg überlebt hat.
Faiths Blut reichte nicht aus um Angel zu heilen. Buffy zwingt den fast toten Vampir doch von ihrem Blut zu trinken, was sie beinahe das Leben kostet. Angel bringt die bewußtlose Jägerin ins Krankenhaus, wo er auf den Bürgermeister trifft. Dieser rast vor Wut über den Verlust von Faith und versucht die wehrlose Buffy zu ermorden. Nur das Angels Eingreifen rettet ihr das Leben. Buffy hat im Schlaf eine Vison von Faith, die ihr sagt wie sie den Bürgermeister besiegen kann.
Während der Abschlussveranstaltung erfolgt der Aufstieg des Bürgermeisters zu einer gigantischen Schlange, die gleich beginnt anwesende Leute zu verspeisen, unter ihnen auch Rektor Snyder. Buffy lockt mit Hilfe ihrer Freunde den Dämon in das Schulgebäude, das von ihnen vorher mit Sprengstoff präpariert wurde. Die folgende Explosion überlebt der Dämon nicht. Freude entwickeln kann Buffy jedoch nicht, da Angel Sunnydale wirklich verlässt.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 03x20: Das Blut der Jägerin | 03x22: Fremde Gedanken »