

Originaltitel: Fear, Itself
Erstausstrahlung: 26.10.1999
Erstausstrahlung in Deutschland: 24.01.2001
Zusammenfassung:
Halloween naht und bis auf Buffy machen sich alle mit Eifer an die Vorbereitungen. Buffy leidet noch immer an Parker und möchte lieber allein sein. Doch ihre Freunde überreden sie schließlich die große Halloweenparty auf dem Campus zu besuchen, auf der auch die Band von Oz spielt. Bei der Installation des technischen Equipments zieht sich Oz eine Fleischwunde zu, aus der sein Blut auf ein seltsames Symbol tropft.
Später trifft Buffy mit ihren Freunden auf der Party ein, finden aber keine Anwesenden. Stattdessen häufen sich seltsame Vorfälle, die auf übernatürlichen Einfluss hindeuten. Anya, die später zur Party geht, findet keinen Eingang in das Haus und holt Giles zu Hilfe. Mit Hilfe einer Kettensäge gelangen sie ins Haus, wo sie die Partygäste zitternd vor Angst auf dem Dachboden finden.
Giles identifiziert Gachna, den Angstdämon, als Urheber der Ereignisse. Dieser erweist sich als kleiner Zwerg, der von Buffy mit einem Fußtritt getötet wird.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 04x03: Der Stein von Amara | 04x05: Das Bier der bösen Denkungsart »