

Originaltitel: Wild at Heart
Erstausstrahlung: 09.11.1999
Erstausstrahlung in Deutschland: 07.02.2001
Zusammenfassung:
Der nach Sunnydale zurückgekehrte Spike beobachtet Buffy beim Kampf mit Vampiren. Plötzlich wird er von den geheimnisvollen Soldaten betäubt und anschließend mitgenommen.
Im Universitätsleben leidet Willows Konzentration stark unter ihrer Eifersucht auf Oz und Veruca. Während der nächsten Vollmondnacht trifft Oz auf einen zweiten Werwolf, der sich als Veruca entpuppt. Die zeigt erst einmal kein Verständnis für Oz Haltung sich in den Nächten mit Vollmond einsperren zu lassen.
Vor der nächsten Nacht überzeugt er sie aber und beide verbleiben zusammen in Oz Käfig. Am nächsten Morgen findet Willow sie nackt und eng umschlungen. Die völlig konsternierte Willow versucht mit einem Zauber die Verbindung von Oz und Veruca zu brechen. Mit im Ritual wird sie von Veruca attackiert, aber von Oz gerettet, der Veruca im Kampf tötet. Anschließend verlässt er die Stadt. Der weinenden Willow erklärt Oz, dass er erst zurückkommt wenn er den Wolf in ihm unter Kontrolle hat.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 04x05: Das Bier der bösen Denkungsart | 04x07: Die Initiative »