Buffy Episodenguide
- News
- Schnell-Navigation
- 4400
- Alias
- Angela Henson
- Blind Justice
- Buffy
- Californication
- Coupling
- Damages
- Dead Like Me
- Deadwood
- Desperate Housewives
- Dexter
- Die Simpsons
- Die Sopranos
- Dirty Sexy Money
- Dr. House
- Dr. Psycho
- Ehe ist ...
- Eli Stone
- Entourage
- EUReKA
- FlashForward
- Freddie
- Friends
- Fringe
- Futurama
- Geschichten aus der Gruft
- Gilmore Girls
- Gossip Girl
- Grey’s Anatomy
- Heroes
- Hilfe! Hochzeit!
- Hotel Babylon
- How I Met Your Mother
- Hustle
- King of Queens
- Kyle XY
- LOST
- Men in Trees
- Moonlight
- My Name is Earl
- New Girl
- Nurse Jackie
- Prison Break
- Private Practice
- Pushing Daisies
- Ringer
- Royal Pains
- Scrubs
- Sons of Anarchy
- South Park
- Stromberg
- Supernatural
- The Big Bang Theory
- The Mentalist
- The Starter Wife
- True Blood
- Two and a Half Men
- V
- Vampire Diaries
- Worst Week
Die Kampfmaschine
Originaltitel: Goodbye Iowa
Erstausstrahlung: 15.02.2000
Erstausstrahlung in Deutschland: 04.04.2001
Zusammenfassung:
Professor Walsh erweckt den mächtigen Hybriden Adam mit dem Auftrag Buffy zu töten, wird jedoch selbst dessen Opfer. Adam verlässt das Gebäude der Initiative und sammelt Eindrücke der äußeren Welt. Dabei ermordet er einen kleinen Jungen auf grausame Weise.
Inzwischen haben Buffy und Riley vom Mord an dem Kind erfahren und vermuten einen Polgara Dämon dahinter. Von seinem Freund Forrest erfährt Riley den Tod von Walsh, doch während Forrest die Jägerin als Täter vermutet, will Riley das nicht glauben.
Der Soldat wird zunehmend schwächer, wofür Buffy die Initiative verantwortlich macht. Mit Xander dringen sie ins Hauptquartier der Militäreinheit ein, wo sie von Walshs Assistenten erfahren, das Riley heimlich Drogen verabreicht wurden und er nun an Entzugserscheinungen leidet. Adam platzt in die Unterhaltung tötet Engleman und verletzt Riley schwer. Dann kann er entkommen. Die Initiative bringt Riley ins Militärhospital, unerreichbar für Buffy.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 04x13: Schein und Sein | 04x15: Böses Erwachen »