

Originaltitel: This Year's Girl
Erstausstrahlung: 22.02.2000
Erstausstrahlung in Deutschland: 11.04.2001
Zusammenfassung:
Buffy macht sich große Sorgen um Riley, dem es aber immer besser geht. Unerlaubt verlässt er das Hospital und besucht Buffy, die nun mit Elan auf die Suche nach Adam geht, der eine Spur von Leichen zurücklässt.
Plötzlich ergibt sich eine neue, unerwartete Bedrohung für die Jägerin. Faith erwacht nach 8 Monaten aus dem Koma und flieht aus dem Krankenhaus. Immer noch von Wut und Hass zerfressen macht sich Faith auf die Suche nach Buffy, um sie endgültig zu vernichten.
In einem ersten Kampf zieht sie jedoch den Kürzeren, kann Buffy aber entkommen. Von einem Dämon erhält Faith ein letztes Geschenk des toten Bürgermeisters, der ihr damit die Rache an Buffy ermöglichen will.
Faith überfällt Joyce in Buffys Haus und schlägt sie nieder. Als Buffy auftaucht aktiviert sie das Gerät, worauf ein seltsames Leuchten erscheint. Unmittelbar danach schlägt Buffy Faith bewußtlos, die von der Polizei in Gewahrsam genommen wird.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 04x14: Die Kampfmaschine | 04x16: Im Körper des Feindes »