Buffy Episodenguide
- News
- Schnell-Navigation
- 4400
- Alias
- Angela Henson
- Blind Justice
- Buffy
- Californication
- Coupling
- Damages
- Dead Like Me
- Deadwood
- Desperate Housewives
- Dexter
- Die Simpsons
- Die Sopranos
- Dirty Sexy Money
- Dr. House
- Dr. Psycho
- Ehe ist ...
- Eli Stone
- Entourage
- EUReKA
- FlashForward
- Freddie
- Friends
- Fringe
- Futurama
- Geschichten aus der Gruft
- Gilmore Girls
- Gossip Girl
- Grey’s Anatomy
- Heroes
- Hilfe! Hochzeit!
- Hotel Babylon
- How I Met Your Mother
- Hustle
- King of Queens
- Kyle XY
- LOST
- Men in Trees
- Moonlight
- My Name is Earl
- New Girl
- Nurse Jackie
- Prison Break
- Private Practice
- Pushing Daisies
- Ringer
- Royal Pains
- Scrubs
- Sons of Anarchy
- South Park
- Stromberg
- Supernatural
- The Big Bang Theory
- The Mentalist
- The Starter Wife
- True Blood
- Two and a Half Men
- V
- Vampire Diaries
- Worst Week
Lieb Schwesterlein mein
Originaltitel: Real Me
Erstausstrahlung: 03.10.2000
Erstausstrahlung in Deutschland: 07.11.2001
Zusammenfassung:
Das Verhältnis von Buffy zu ihrer Schwester Dawn steht nicht zum Besten. Buffy fühlt sich von Dawn sichtlich genervt und nimmt ihr übel das Joyce stets auf ihrer Seite steht. Dawn wirft der Jägerin dagegen vor nur an ihre Bestimmung sowie die Scoobies zu denken und nichts mit ihr zu tun haben zu wollen. Lediglich mit Buffys Freunden kann sie sich anfreunden.
Buffy, Giles und die Anderen gehen inzwischen dem Mord am Besitzer des örtlichen Zauberladens nach, hinter dem Harmony steckt. Dies führt jetzt eine Vampirgang an, deren Hauptziel der Tod der Jägerin ist.
Durch den Leichtsinn von Dawn gelangen die Vampire in Buffys Haus und können sie entführen. Die wütende Buffy jagt die Vampire, ledigliche Harmony entkommt ihr. Giles übernimmt den Zauberladen zur Aufbesserung der finanziellen Lage und wegen des ungehinderten Zugangs zu magischen Artefakten.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 05x01: Buffy vs. Dracula | 05x03: Der doppelte Xander »