Episodenguides.de

Buffy Episodenguide

Episodenguides.de » Buffy » Staffel 06, Episode 04

Geld und andere Sorgen

Originaltitel: Flooded
Erstausstrahlung: 16.10.2001
Erstausstrahlung in Deutschland: 02.10.2002

Zusammenfassung:

Reintegriert in der normalen Welt muss sich Buffy bald mit den typischen alltäglichen Problemen beschäftigen. Ein geplatztes Rohr, das von einem Freund preisgünstig repariert wird, macht die Jägerin auf ihre leere Kasse aufmerksam. Ohne Job und Einkommen erhält sie in einer Bank auch keinen Kredit, trotzdessen sie einen dämonischen Banküberfall verhindert.

Während der Recherche nach der Art des Dämons betritt ein überglücklicher Giles die Magic Box. Buffy sagt ihrem ehemaligen Wächter ebenso nicht die ganze Wahrheit über ihren Tod. Giles identifiziert den Dämon als Söldner, der immer im Auftrag eines Bieters unterwegs ist. Der Bieter sind drei alte Bekannte. Warren, Jonathan und Andrew sehen sich als Superschurken, die Sunnydale übernehmen wollen.

Zur Überraschung von Willow macht Giles ihr unter vier Augen schwerste Vorwürfe. Er nennt sie einen arroganten Amateur, der keine Ahnung von den Mächten, mit denen er sich eingelassen hat, besitzt. Die nächste Attacke des Söldnerdämons überlebt dieser nicht, da er von der Jägerin getötet wird.

Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.

« 06x03: Gruß aus der Hölle | 06x05: Die Zeitschleife »

Keine Kommentare

Es wurden noch keine Kommentare zu dieser Episode geschrieben.

Einen Kommentar schreiben

Name:
Email:
(wird nicht veröffentlicht oder weitergegeben!)
Kommentar:
Sicherheitsabfrage: Bitte den Bestätigungscode eingeben. Code neu generieren