

Originaltitel: Smiles of a Summer Night
Erstausstrahlung: 07.10.2007
Erstausstrahlung in Deutschland: 20.02.2008
Zusammenfassung:
Carlos hetzt durch die Gärten der Nachbarn in der Wisteria Lane. Dies bleibt nicht unentdeckt. Er will vor Edie zuhause sein, damit seine Affäre mit Gabrielle nicht auffliegt. Doch Edie ist schlauer, den Sie hat bald Geburtstag. Sie will Carlos dazu bringen ihr ein teures Auto zu kaufen. Den Sie weiß ja von seinem Auslandskonto und kann ihn damit unter Druck setzen. Doch Carlos versucht ihr klar zu machen, das wenn er ihr das Auto kauft, die Polizei auf ihn aufmerksam wird. Edie gibt sich geschlagen. Sie überlegt sich ein Geschenk in einer anderen Preisklasse.
Julie wundert sich noch immer über Dylan, Susan unterhält sich derweil mit Edie und Gabrielle über Dylan. Doch müssen Sie das Gespräch beenden als Katherine dazu stößt. Sie möchte Lynette entlassten und ihr Mittagessen machen. Bree plant gleich alles, doch das passt Katherine nicht. Wieder geraten die zwei aneinander. Doch Bree setzt sich wie immer durch.
Susan bringt Katherine eine Schüssel zurück, als Sie das Haus betritt erinnert Sie sich an Katherines überraschenden Auszug. Sie hatte sich damals ohne sich zu verabschieden aus dem Staub gemacht. Susan fragt was aus dem Job geworden ist, wegen dem Sie damals ging. Doch Katherine stutz, kann sich aber nochmal retten...
Lynette möchte von Tom aufgemuntert werden während der Chemo, doch dieser ist total bedrückt, weil er mit der Situation nicht klar kommt. Sie schickt ihn weg. Sie erzählt den Mädels beim Essen davon und sagt das Sie jemand anderes zur Chemo mitnehmen möchte. Natürlich bitten sich alle an, ausser Gabrielle. Bree ist wütend, den Katherine hat ihren Nachtisch vertauscht und alle schwärmen davon. Sie kann es nicht ertragen das der Kuchen nicht von ihr war und versucht ihn nachzubacken, doch bekommt sie es nicht so hin wie Katherine. Orson sagt ihr Sie solle Katherine doch nach dem Rezept fragen. Doch Bree kontert, Sie schenkt Katherine ihr Rezept zum Einzug in der Hoffnung sie bekommt ihrs. Doch Katherine sagt ihr das es eine Geheimzutat enthält die sie nicht verraten möchte. Und wieder bricht der Machtkampf aus. Bree geht als Verlierer nach Hause.
Julie fragt Susan ob Sie zu einer Party kann, und Susan erlaubt es, doch Mike hat Bedenken, den er kennt die Jungs... Susan denkt nocheinmal darüber nach und sagt Julie das Sie doch nicht gehen darf, was Julie sauer macht. Also ändert Susan ihre Meinung zurück, sie sagt Julie aber sie soll Mike davon nichts sagen. Mike erzählt Susan später das er an dem Partyhaus vorbei gefahren sei und was er da gesehen hat, habe ihn schockiert. Daraufhin schleicht sich Susan aus dem Haus um Julie nach Hause zu holen. Auf der Party angekommen, wird Susan für die Stripperin gehalten. Mike hat aber mittlerweile mitbekommen das Julie doch zur Party ist. Als Sie und Susan nach Hause kommen, versucht er Susan klar zu machen, das es ihre Tochter ist und sie daher entscheidet was gut für sie ist und was nicht. Doch beim gemeinsamen Baby wolle er ein Wörtchen mit reden. Dylan trifft auf Mrs. McCluskey, diese erzählt ihr das ihr Vater früher oft da war. Dylan ist misstrauisch da ihr Mutter ihr erzählt hat, das er nie da war. Sie fragt Katherine und diese redet sich raus, Mrs. McClusky sei senil...
Bree kann es einfach nicht ertragen, das Katherine ihr das Rezept nicht gegeben hat und schleicht in deren Haus. Doch Sie wird von der heimkehrenden Familie gestört. So bekommt sie einen Streit zwischen Mutter und Tochter mit, der einige Fragen aufwirft.
Lynette spricht Gabrielle auf ihre abweisende Art an. Gabrielle will nicht reden und weicht aus. Doch Lynette macht ihr klar das Sie sich brauche. Also lässt Gaby breitschlagen mitzugehen. Doch kann sie keine Gelegenheit auslassen, das Zimmer zu verlassen. Lynette ist genervt, bekommt dann aber heraus, das Gabys Vater an Krebs gestorben sei. Gaby musst immer mit einem Lächeln bei ihm sitzen. Tag für Tag. Gabrielle will Lynette aufmuntern und lädt zur nächsten Sitzung alle Hausfrauen ein.
Edie hat Geburtstag und als ihr Geschenk, macht Sie ihm einen Antrag. Sie wünscht sich zum Geburtstag das JA. Doch Carlos zögert, als erpresst Edie ihn. Er stimmt zu.
Später sieht man Carlos im Restaurant sitzen mit einem Fremden, er schiebt ihm ein Umschlag über den Tisch und meint, er solle das Problem lösen.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Rachel.
« 04x01: Alles kommt ans Licht | 04x03: Scharade »