

Originaltitel: Informed Consent
Zusammenfassung:
Dr. Powell, ein bekannter medizinischer Forscher, bricht bei Forschungen mit Ratten zusammen. House und sein Team stellen das Versagen mehrerer Organe fest, können aber die Ursache nicht feststellen. Da sich in der Lunge des Patienten Wasser staut, droht dieser innerlich zu ertrinken. Powell möchte von House Sterbehilfe, doch der lehnt ab. Er will 24 Stunden Zeit zur Behandlung von Powell haben. Findet er nichts, wird er dem Wunsch des Patienten entsprechen. Auch nach 24 Stunden hat House nichts gefunden und greift deshalb zu einem Trick. Er versetzt Powell ohne dessen Einwilligung in ein künstliches Koma und kann so weitere Tests durchführen. Doch auch hier hat er keinen Erfolg.
Gleichzeitig muss House mit dem sich fortsetzenden Verlust seiner Gehfähigkeit auseinandersetzen.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 03x02: Zu den Sternen? | 03x04: Sandkastenspiele »