

Originaltitel: Joy
Erstausstrahlung: 28.10.2008
Erstausstrahlung in Deutschland: 07.04.2009
Zusammenfassung:
Ein Mann wird mit schweren Blackouts ins Princeton Plainsboro eingeliefert. Außerdem schlafwandelt er nach seiner Einlieferung. 13 und Taub entdecken, dass er, während er schlafwandelt, Kokain schnupft und dass seine Nieren durch jahrelangen Kokainmissbrauch schwer geschädigt sind. Seine Tochter könnte ihm eine Niere spenden, doch auch sie zeigt kurz darauf Symptome der Krankheit. Währenddessen versucht Cuddy wieder einmal Mutter zu werden. Doch bei einem Treffen mit der Muuter des Kindes, welches sie adoptieren will, stellt sie an dessen Armen einen Ausschlag fest: Ringelröteln, die lebensbedrohlich für das ungeborene Kind sein können. House, Cuddy und Chase entscheiden, dass Kind zu ,,holen", und es gelingt: Das Baby überlebt. Doch während Cuddy im Mutterglück schwelgt, entscheidet sich Becca, dass Kind doch lieber selbst aufzuziehen, nachdem sie die starke emotionale Bindung zwischen Cuddy und dem Säugling sieht, eine Bindung, die ihr während ihres Lebens gefehlt hat. Das Team findet schließlich auch die Lösung für den anderen Fall: Familiäres Mittelmeefieber, eine Erbkrankheit, die vorwiegend Araber und Südeuropäer befällt. Der Patient hatte sich nur als Amerikaner ausgegeben. House besucht derweil die todtraurige Cuddy zu Hause und zeigt überraschenderweise einmal seine menschliche Seite. Am Ende küssen sie sich.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von illuminant.