

Originaltitel: A Big Piece of Garbage
Zusammenfassung:
Auf einer Wissenschaftlermesse blamiert sich Professor Farnsworth vor seinem Erzfeind Professor Ogdon Vernstrom mit einer unausgereiften Erfindung. Farnsworth lässt sich aber nicht entmutigen und baut sein Geruchsteleskop, das Duftoskop. Dadurch entdeckt er im Weltall einen gigantischen Müllball der genau auf New York zufliegt. Diesen haben die Menschen im Jahr 2050 ins All geschossen um ihre Müllkrise zu lösen.
Ein erster Versuch den Müllball mit einer Bombe zu sprengen scheitert an einem Fehler von Farnsworth, der das Zählwerk der Bombe falsch installiert hat. Schließlich kommt ihm doch noch die rettende Idee: mit einem zweiten Müllball von ähnlichen Ausmaßen gelingt es, den ersten Müllball abzulenken und die Stadt zu retten. Für seine Hilfe erhält der Professor seine herbeigesehnte Ehrung vom Bürgermeister.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 01x07: Die Galaxis des Terrors | 01x09: Ein echtes Höllenspektakel »