

Originaltitel: Hell is Other Robots
Zusammenfassung:
Nach dem Besuch eines Beastie Boys Konzertes lässt sich Bender von ein paar anderen Robotern zum exzessiven Stromkonsum verführen und wird bald süchtig danach. Benders neue Sucht wirkt sich auch auf seine Arbeit aus, wodurch er der das Planet Express Team fast tötet.
Bei einem Besuch in der Roboterkirche findet Bender zum Glauben und kann sich von der Sucht befreien, geht aber ab sofort Fry und Leela mit permanenten religiösen Ansprachen auf die Nerven, so das sich den alten Bender zurücksehnen.
Ein Besuch im Zockerparadies bringt den gewünschten Erfolg und Bender führt wieder sein sündhaftes Leben. Eines Nachts wird er deswegen vom Roboterteufel in die Roboterhölle geschleppt, wo er laufend gefoltert wird. Fry und Leela wollen ihren Freund befreien, schaffen das aber nur mit einem Trick...
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 01x08: Müll macht erfinderisch | 01x10: Panik auf Raumschiff Titanic »