

Originaltitel: Time Keeps on Slippin
Zusammenfassung:
Die Harlem Globetrotter kommen von ihrem Heimatplaneten auf die Erde und fordern die Menschheit zu einem Basketballspiel heraus. Professor Farnsworth nimmt an und will als Gegner dazu mutierte Supermänner züchten. Zur Wachstumsbeschleunigung setzt er Chronotonen ein, welche das Team aus einem mysteriösen Nebel besorgt.
Trotz der Mutanten verliert die Erde das Spiel, muss aber mit noch schlimmeren Problemen in Form sporadisch auftretender Zeitsprünge fertig werden. Der Professor versucht gemeinsam mit den Globetrotters eine Lösung zu finden.
In der Zwischenzeit versucht Fry verzweifelt Leela zu einem Date mit ihm zu überreden. Doch er hat ebenso keinen Erfolg wie Bender, der gern ein Globetrotter werden würde, sich aber eine Abfuhr einfängt.
Ein schwarzes Loch soll das Problem mit den Zeitsprüngen für immer beseitigen und so kann das Planet Express Team kann mit einer Planetenimplosion die Mission am Ende erfolgreich beenden.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 03x13: Bender auf Tour | 03x15: Date mit einem Roboter »