Futurama Episodenguide
- News
- Schnell-Navigation
- 4400
- Alias
- Angela Henson
- Blind Justice
- Buffy
- Californication
- Coupling
- Damages
- Dead Like Me
- Deadwood
- Desperate Housewives
- Dexter
- Die Simpsons
- Die Sopranos
- Dirty Sexy Money
- Dr. House
- Dr. Psycho
- Ehe ist ...
- Eli Stone
- Entourage
- EUReKA
- FlashForward
- Freddie
- Friends
- Fringe
- Futurama
- Geschichten aus der Gruft
- Gilmore Girls
- Gossip Girl
- Grey’s Anatomy
- Heroes
- Hilfe! Hochzeit!
- Hotel Babylon
- How I Met Your Mother
- Hustle
- King of Queens
- Kyle XY
- LOST
- Men in Trees
- Moonlight
- My Name is Earl
- New Girl
- Nurse Jackie
- Prison Break
- Private Practice
- Pushing Daisies
- Ringer
- Royal Pains
- Scrubs
- Sons of Anarchy
- South Park
- Stromberg
- Supernatural
- The Big Bang Theory
- The Mentalist
- The Starter Wife
- True Blood
- Two and a Half Men
- V
- Vampire Diaries
- Worst Week
Die Wurzel allen Übels
Originaltitel: The Route of All Evil
Zusammenfassung:
Cubert und Dwight sind aus ihrem Internat geflogen. Ihre Väter Professor Farnsworth und Hermes bestrafen ihre Zöglinge, indem sie die beiden dazu verdonnern, sich einen Job zu suchen. Die gewitzten Kinder gründen eine Konkurrenzfirma, was die Väter anfangs lediglich amüsiert. Doch nachdem es Cubert und Dwight gelingt, als Lieferanten auf dem Zeitungsmarkt Fuss zu fassen und sogar Planet Express zu überflügeln, werden die beiden Erwachsenen schnell eifersüchtig.
Mit den schnell wachsenden Einnahmen übernehmen Cubert und Dwight die Firma ihrer Väter, haben aber ihre Lieferkapazität überschätzt. So bleiben ihnen nur ihre alten Herren zur Befreiung aus dem Schlamassel.
Bender, Fry und Leela sind in der Zwischenzeit mit dem Brauen von Bier in Benders Blechkörper beschäftigt.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 05x02: Gebell aus der Steinzeit | 05x04: Der Geschmack der Freiheit »