
Originaltitel: Single Stamina
Zusammenfassung:
Es ist Winter in Manhattan. Die beiden Pärchen machen es sich die ganze Zeit im Appartment gemütlich und faulenzen rum. Der Leidtragende ist Barney. Alle seine legendären Vorschläge werden abgelehnt. Da ruft er seinen Bruder an. Er ist angeblich der coolste Mensch auf Erden.
James ist nicht nur schwarz, sondern auch schwul. Trotzdem sind die ungleichen Brüder ein eingespieltes Team. Sie sorgen stets dafür, dass der andere nicht alleine nach Haus fahren muss. Tatsächlich gelingt es James sogar die schlaffe Pärchen-Bande auf ein Party mitzuschleifen. Dort angekommen kann man deutlich erkennen, wer auf der Party Single ist und wer vergeben. Auch James benimmt sich nicht gerade wie ein Single.
Als Barney ihn zur Rede stellt, offenbart James ihm, dass er verlobt sei, mit Tom. Barney ist erschüttert. Er gibt James nicht seinen Segen. Er versucht sogar in einer Schwulenbar jemand neues für ihn zu finden. Doch als James ihm erzählt, dass er und Tom ein Kind adoptieren werden, ist er von seiner neuen Onkelrolle begeistert.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von thegilroy.
« 02x09: Schlag auf Schlag | 02x11: Wie Lily Weihnachten gestohlen hat »