
Originaltitel: Doug Less I
Zusammenfassung:
Dank einer speziellen Diät hat Doug 40 Pfund abgenommen. Überall wo er und Carrie auftauchen bekommt nur noch Doug die Komplimente, was Carrie so langsam auf die Nerven geht. Doug will seinen Erfolg feiern, indem er Carrie mit einem Wochenend-Ausflug überrascht. Während die beiden ihren Ausflug machen, hüten Spence und Danny ihr Haus. Obwohl es Arthur verboten ist, das Auto zu fahren, bittet er darum. Die drei vereinbaren, dass er das Auto im Notfall benutzen darf. Doug war sich eigentlich sicher, mit Carrie schon vor 10 Jahren in ihrem Urlaubsort gewesen zu sein. Doch als er ihr davon erzählt, klärt Carrie ihn auf, dass nicht sie es war, sondern seine damalige Freundin. Sie ist sauer, dass er so von dem damaligen Urlaub mit der anderen Frau schwärmt, verzeiht ihm jedoch. Sie machen einen Bootsausflug auf dem anliegenden See. Als sie am anderen Ufer aussteigen, bemerken sie zunächst nicht, wie ihr Kanu auf dem Wasser davon schwimmt...
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Vany.
06x02: Weniger ist mehr (2) »