

Originaltitel: Doug Less II
Zusammenfassung:
Immer noch sind Doug und Carrie irgendwo im Wald. Sie wollen beim Hotel anrufen, um Hilfe zu rufen, wissen aber nicht mehr den Namen des Hotels. Zuerst rufen sie bei Arthur an, der einen Notfall wittert und sofort mit dem Auto losfährt. Ein weiterer Anruf bei der Auskunft hilft ihnen auch nicht weiter. So irren sie ziellos im Wald umher. Nach einer unbequemen Nacht unter den Sternen streiten sich die beiden über das weitere Vorgehen und trennen sich schließlich in verschiedene Richtungen. Während Carrie nach kurzer Zeit die Straße und einen Imbiss gefunden hat, findet Doug sich im Wald immer noch nicht zurecht. Zum Glück kann Carrie ihn noch finden, doch zwischen ihnen ist eine Hängebrücke über einer tiefen Schlucht...
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Vany.
« 06x01: Weniger ist mehr (1) | 06x03: King Pong »