
Originaltitel: Lockdown
Zusammenfassung:
Jessi läuft von zu Hause weg, nachdem sie nunmehr erfahren hat, dass sie nur programmiert wurde, um an Kyles Informationen zu gelangen. Durch die vergangenen Ereignisse erteilt Nicole den Kindern Hausarrest. So dürfen sie das Haus nicht verlassen. Jedoch will Kyle will Jessi finden, selbst wenn er dafür die Tragers verlassen muss. Derweil sind Lori, Declan, Josh, Andy, Nicole sowie Stephen gezwungen ihre Probleme zu klären und sich auszusprechen. Da Lori weiß, dass Jessi sie damals attakiert hatte, will sie sich an Jessi rächen. Um ihre musikalische Zukunft voranzutreiten, wird Amanda bald die Stadt verlassen. Dabei verspricht Kyle auf sie zu warten. Und auch Andi und Josh verbringen ihren "letzten Tag" zusammen. Außerdem findet Stephen heraus, dass Foss in Madacorp gefangen gehalten und gefoltert wird. Es wird die Maschine getestet, um damit die Informationen aus Kyles Gehirn herauszuholen.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Jupiterbaby.
02x13: Auf der Suche »