

Originaltitel: Orientation
Zusammenfassung:
Michael, Sawyer und Jin werden von den "Anderen" am Strand überwältigt und gefangen genommen. Während sie nun in einem verriegelten Loch sitzen, setzt Kate im Hatch ihren Weg durch die Lüftungsschächte fort. Sie landet in der Waffenkammer, wo sie sich ausrüstet und kurz darauf Desmond überwältigt. Hierbei löst sich allerdings ein Schuß und zerstört den mysteriösen Computer. Nun wird dringend Sayid benötigt um den Computer zu reparieren, bevor der Countdown ausläuft. Kate macht sich auf den Weg ihn zu holen.
Während Jack und Locke sich im Hatch einen Film ansehen um dem Geheimnis des Computers auf die Spur zu kommen, erhalten Sawyer, Jin und Michael in ihrem Gefängnis Besuch von einer weiteren Gefangenen: Ana-Lucia. Als die Bewußtlose wieder zu sich kommt, stellt sie fest das alle vier Gefangenen im gleichen Flugzeug saßen. Im Hatch fällt bei den Reperaturarbeiten der Strom aus und das Notstromaggregat springt an. Nun ist Desmond überzeugt von einer Katastrophe und flüchtet in Eile. Kurz darauf erreichen Kate, Sayid und Hurley den Hatch. Während Sayid sich an die Reparaturarbeiten macht, suchen Kate und Hurley den Notfallschalter für die Stromversorgung. Sawyer ist unterdessen recht skeptisch gegenüber der Mitgefangenen Ana-Lucia. Plötzlich greift sie ihn an und entledigt ihm seiner Pistole. Kurz darauf wird sie aus dem Loch geholt. Sawyer wird nun klar das sie eine Verräterin ist.
Als nun im Hatch der Strom wieder läuft und auch Sayid Erfolg bei der Reparatur hatte, beginnt Locke die Zahlen einzutippen. Kurz darauf springt der Countdown wieder auf 108 Minuten und der immer noch misstrauige Jack verlässt wortlos den Raum.
Flashback:
John Lockes Probleme mit seinem Vater
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von roescher.
« 02x02: Treibholz | 02x04: Alle hassen Hugo »