

Originaltitel: Every Man For Himself
Zusammenfassung:
Sawyer kann sich nicht mit seiner Rolle als Gefangener der Anderen anfreunden und plant einen Ausbruchsversuch. Da Ben jedoch jeden Schritt des Einzelkämpfers per Video überwacht, unterbindet er jegliche Bemühungen und fesselt Sawyer bewusstlos an einen Operationstisch. Dort implantiert er ihm eine Art Herzschrittmacher, der Sawyers Herz zum Explodieren bringt, sollte es einen bestimmten Pulswert überschreiten. Derart in der Beweglichkeit eingeschränkt, muss Sawyer kleinbei geben, sehr zur Enttäuschung von Kate, die er in seinen Zustand nicht einweihen darf. In diesen Momenten der Fürsorge für Kate und Sorge um sein eigenes Leben kommt in Sawyer die Erinnerung an sein Kind hoch, das er gemeinsam mit Cassidy vor einigen Jahren gezeugt hat, bevor sie ihn auch schon vor dem Absturz ins Gefängnis gebracht hat. Ben erkennt, dass die Einschüchterungstaktik von Erfolg gekrönt war, denn über Sawyer kann er auch Kates Fluchtpläne vereiteln. Nun ist es für Ben an der Zeit, Sawyer über dessen wahre Gefangenensituation zu informieren. Er führt ihn auf einen Hügel nahe des Strandes, auf dem Sawyer vor Augen geführt wird, dass sich der komplette Gefängnisbereich wie Alcatrez auf einer vorgelagerten kleinen Insel befindet, sodass er und Kate allein durch Wegrennen niemals aus der Gefangenschaft entrinnen können.
Unterdessen wird die von Sun schwer verwundete Colleen in die Krankenstation gebracht und Jack schweren Herzens von Juliet um Hilfe gebeten. Dieser erkennt die Gunst der Stunde und versucht erfolglos das Leben der eigentlichen Feindin zu retten. Die erhoffte Dankbarkeit bleibt auf Grund des Misserfolges also aus, doch Jack kann sich einen weiteren psychologischen Vorteil verschaffen. Er entdeckt eine Röntgenaufnahme von Bens Wirbelsäule, auf der ein riesiger Tumor zu sehen ist. Jack ist also der einzige Mensch auf der Insel, der Bens Leben retten kann.
Am Strand geht indes das merkwürdige Verhalten von Desmond weiter, dem die elektromagnetischen Strahlen offensichtlich mehr zugesetzt haben als angenommen. Er baut in der Nähe von Charlies und Claires Hütte einen Blitzableiter, in den auch just am selben Abend ein Blitz einschlägt, der ansonsten die Hütte erwischt hätte.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Mahissimo.
« 03x03: Der Auftrag | 03x05: Der Preis des Lebens »