

Originaltitel: B.C.
Zusammenfassung:
Man sollte aufpassen was man sich wünscht, es könnte in Erfüllung gehen. Dieser Spruch wird für Beth plötzlich wahr, als bei einer todlangweiligen Designpräsentation eines der Models tot zusammenbricht und sie doch noch ihre Story bekommt.
Offenbar ist eine neue Droge auf dem Markt genannt Black Crystal, die schon mehrere Opfer gefordert hat. Allen Bitten von Josh zum Troz versucht Beth mehr herauszufinden und im angesagtesten Club der Stadt zu recherchieren, was sich aber als gar nicht so einfach herausstellt. Unerwartet erhält sie Hilfe von Mick, der im Auftrag von Josef seine zeitweilige Freundin Lola ausfindig machen soll. Offenbar hat Lola Josef mal so nebenbei eine Million geklaut und damit ihren Drogenring finanziert.
Die feme Fatale Lola entpuppt sich als verdammt alter und skrupelloser Vampir, die nicht davor zurückschreckt aus dem Blut ihrer Artgenossen eine gewinnbringende Droge zu erschaffen, was wohl schon manchen Vampir das untote Leben gekostet hat und Menschen auf einen unbeschreiblichen Trip schickt, was am Beispiel von Beth auch sehr peinlich sein kann.
Als auch noch die Polizei Lola auf die Spur kommt muss Mick alles daran setzen Lola aus dem Verkehr zu ziehen, bevor noch mehr Vampire und Menschen sterben.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von janedone2.
« 01x05: Ewige Jugend | 01x07: Das Ebenbild »