

Originaltitel: English, Fitz or Percy
Zusammenfassung:
English, Fitz und Percy sind die Namen der Zufahrtsstraßen zum Gefängnis. Die nun vierköpfige Crew muss herausfinden, auf welcher die Polizei im Falle eines Ausbruchs am längsten braucht, um das Gefängnis zu erreichen. Dazu wird ein Ausbruch inszeniert.
Zuerst klaut Abruzzi den Büroschlüssel von Bellick. Dieser führt über eine Nebentür ins Büro von Pope. Dort macht Micheal für Popes Projekt Überstunden und ist allein dort. Über die Seitentür gelangt er aufs Dach. Dort wartet er bis man ihn vermisst und misst die Zeit, die die Cops brauchen, um das Gelände zu umstellen.
Die Agents wollen Micheal verlegen. Doch dass ist Popes Angelegenheit. Leider hat er in der Vergangenheit Fehler gemacht, mit denen Pope nun erpresst wird.
Victoria und Nick entdecken auf dem Videoband einige Unstimmigkeiten. Schließlich kann ein Spezialist beweisen, dass der Schussknall nicht in der Halle aufgenommen wurde. Leider muss man dies am Originalband beweisen. Leider sind durch "Zufall" die Wasserrohre im Beweisarchiv geplatzt und haben alles zerstört.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von thegilroy.
« 01x04: Veronica steigt ein | 01x06: Lebensgefahr, Teil 1 »