
Originaltitel: Call Waiting
Zusammenfassung:
Michael kann kaum einen klaren Gedanken fassen, zu sehr ist er um seine große Liebe Sara besorgt. Auf dem Beweisfoto, welches Lincoln erhält, scheint sie ihnen einen Tip geben zu wollen, wo sie sich befindet. Um mehr zu erfahren möchte Michael unbedingt mit ihr telefonieren. Nur besitzt in Sona nur eine einzige Person ein Handy. Lechero. Während Lincoln alles versucht, damit dieses Gespräch auch stattfindet, muss sein Bruder T-Bag dazu nötigen ihm das gewünschte Handy zu besorgen.
Mahone hat immer mehr unter Entzugserscheinungen zu kämpfen und verzweifelt an der Aussicht erst in einem Jahr vor Gericht zu stehen. Er versucht mehr über den geheimnisvollen Whistler herauszufinden und Michael auf seine Seite zu ziehen. Bisher erfolglos. Unser ehemaliger Gefängniswärter kämpft um Schuhe und Micheal erfährt was es mit dem Vogelbuch auf sich hat. Offenbar hat ist Whistler Fischer und hat einen Mann vor einiger Zeit zu einer Stelle auf dem Meer gebracht für die sich die Company interesiert, was es damit nun wirklich auf sich hat bleibt aber im Dunkeln.
Soucre sucht Hilfe von Lincoln, er braucht Geld, welches dieser dummerweise nicht mehr besitzt und landet schließlich betrunken auf Lincolns Sofa. Unter enormen Zeitdruch kommmt das Gespräch zwischen Sara und Michael zustande, sie kann tatsächlich eine versteckte Botschaft übermitteln, die Lincoln auf ihre Spur bringt. Jedoch scheitert der Befreiungsversuch kläglich und am Ende der Folge bekommt Lincoln ein Paket zugsetellt. Ein verdächtig wirkender Karton, dessen Inhalt nichts gutes verspricht und nach seinem Gesichtsausdruck zu urteilen auch einen erschreckenden Inhalt hat.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von janedone2.
« 03x02: Unerträgliche Glut | 03x04: Ungewollte Motivationen »