
Originaltitel: Greatness Achieved
Erstausstrahlung: 03.11.2008
Erstausstrahlung in Deutschland: 30.11.1999
Zusammenfassung:
Der General hat Angst um seine Sicherheit und um Scylla. Deswegen befiehlt er ihre Verlegung. Davon kriegt Gretchen Wind, als sie mit gezogener Waffe im Büro des Generals aufkreuzt, um sich an ihm zu rächen. Der General kann sie jedoch vorerst besänftigen.
Das Team foltert Wyatt, damit der seinen Chef anruft und ihm sagt, dass er alle getötet hat. Doch Wyatt ist Profi genug, dies nicht zu tun. Self kommt auf die Idee, ihn reden zu lassen und alles aufzunehmen. Danach schneidet er alles hübsch zusammen und kann den General somit austricksen. Jetzt, wo das Team Wyatt nicht mehr braucht, kann Mahone endlich Rache nehmen.
Micheal, Lincoln, Sucre und Bellick stoßen im Schacht auf eine riesige Wasserleitung, die sie nicht umgehen können. Der einzige Weg führt mitten durch. Dazu legt Lincoln das Wasserwerk lahm und Sucre schweißt ein Querrohr mitten durch. Doch das Rohr ist zu schwer. Einer muss es von innen stützen. Das übernimmt Bellick. Doch da wird das Wasser wieder angestellt...
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von thegilroy.
« 04x08: Krieg ohne Frieden | 04x10: Auslöser »