

Originaltitel: Son of a Bitch
Erstausstrahlung: 01.05.2009
Erstausstrahlung in Deutschland: 22.05.2012
Zusammenfassung:
Micheal lässt sich von seiner Mutter finden und stellt ihr eine Falle. Er kann sie gefangen nehmen und fordert nun Scylla. Doch das Verhör läuft alles andere als geplant. Christina verrät Micheal, dass Lincoln nicht sein leiblicher Bruder ist. Außerdem ist er mal wieder kurz davor, eine riesen Dummheit zu machen. Als Micheal ihm zur Hilfe eilt, kann Christina Sara überwältigen und fliehen.
Lincolns Team bekommt Besuch von General Krantz. Er gibt ihnen ein letztes Ultimatum. Sie sollen Scylla noch heute wiederbeschaffen. Sandinsky verrät, wo Christina wohnt. Dort angekommen, findet das Team nur einen Haufen Hinweise, die sie letztendlich zum Umweltkongress führen. Dort angekommen, geraten sie in eine von Christina geplante Falle. Die ganzen Hinweise sollten Lincoln dorthin führen, damit sie für das Attentat an Banerjee verantwortlich gemacht werden können.
Krantz ist von T-Bags Arbeit sehr angetan. Er möchte ihn nach dem Auftrag weiterhin für die Company verpflichten. Doch vorher soll er noch Lincoln umbringen...
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von thegilroy.
« 04x18: Plan mit Unbekannten