Dr. Leonard Leakey Hofstadter und Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper, zwei hochbegabte, junge Physiker, leben zusammen in eine Wohngemeinschaft. Ihre 'soziale Inkompetenz' wird für sie wieder und wieder zum Fettnäpfchen. Besonders deutlich wird der Kontrast zum 'Normalen' durch ihre hübsche, aber intellektuell nicht ganz perfekte Nachbarin Penny. Die Mischung dieses Normal-Hochbegaten-Trios sorgt für herrliche Diskussionen und Situationen, die durch die starken Charactere, insbesondere den des Sheldon Cooper, hervorragend skizziert werden. KOmplettiert wird das Trio durch die beiden befreundeten und nicht weniger geekigen Physiker M.Eng. Howard Joel Wolowitz und Dr. Rajesh Ramayan „Raj“ Koothrappali.
The Big Bang Theory Staffel 01 |
| Episode |
Titel |
Originaltitel |
Edit |
| 01x01 |
Penny und die Physiker
|
Pilot |
|
| 01x02 |
Chaos-Theorie
|
The Big Bran Hypothesis |
|
| 01x03 |
Erregungsfaktor: Null
|
The Fuzzy Boots Corollary |
|
| 01x04 |
Die Leuchtfisch-Idee
|
The Luminous Fish Effect |
|
| 01x05 |
Die andere Seite der Krawatte
|
The Hamburger Postulate |
|
| 01x06 |
Das Mittelerde-Paradigma
|
The Middle Earth Paradigm |
|
| 01x07 |
Das Vorspeisen-Dilemma
|
The Dumpling Paradox |
|
| 01x08 |
Das Lalita-Problem
|
The Grasshopper Experiment |
|
| 01x09 |
Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus
|
The Cooper-Hofstadter Polarization |
|
| 01x10 |
Loobenfelds Netz der Lügen
|
The Loobenfeld Decay |
|
| 01x11 |
Alles fließt
|
The Pancake Batter Anomaly |
|
| 01x12 |
Das Jerusalem-Projekt
|
The Jerusalem Duality |
|
| 01x13 |
Superbowl für Physiker
|
The Bat Jar Conjecture |
|
| 01x14 |
Die Zeitmaschine
|
The Nerdvana Annihilation |
|
| 01x15 |
Sheldon 2.0
|
The Pork Chop Indeterminacy |
|
| 01x16 |
Die Erdnuss-Reaktion
|
The Peanut Reaction |
|
| 01x17 |
Schrödingers Katze
|
The Tangerine Factor |
|
The Big Bang Theory Staffel 02 |
| Episode |
Titel |
Originaltitel |
Edit |
| 02x01 |
Milch mit Valium
|
The Bad Fish Paradigm |
|
| 02x02 |
Sex mit der Erzfeindin
|
The Codpiece Topology |
|
| 02x03 |
Das Conan-Spiel
|
The Barbarian Sublimation |
|
| 02x04 |
Planet Bollywood
|
The Griffin Equivalency |
|
| 02x05 |
Homo Novus Automobilis
|
The Euclid Alternative |
|
| 02x06 |
Das Cooper-Nowitzki Theorem
|
The Cooper-Nowitzki Theorem |
|
| 02x07 |
Dessous auf der Oberleitung
|
The Panty Pinata Polarization |
|
| 02x08 |
Stein, Schere, Spock
|
The Lizard-Spock Expansion |
|
| 02x09 |
Unflotter Dreier
|
The White Asparagus Triangulation |
|
| 02x10 |
Kleines Gesäß mit Honig
|
The Vartabedian Conundrum |
|
| 02x11 |
Die Geschenk-Hypothese
|
The Bath Item Gift Hypothesis |
|
| 02x12 |
Monte der Roboter
|
The Killer Robot Instability |
|
| 02x13 |
Der Freundschafts-Algorithmus
|
The Friendship Algorithm |
|
| 02x14 |
In der Kreditklemme
|
The Financial Permeability |
|
| 02x15 |
Die Streichelmaschine
|
The Maternal Capacitance |
|
| 02x16 |
Die Kissen-Katastrophe
|
The Cushion Saturation |
|
| 02x17 |
Das Placebo-Bier
|
The Terminator Decoupling |
|
| 02x18 |
Business im Wohnzimmer
|
The Work Song Nanocluster |
|
| 02x19 |
Der Kampf der Bienenköniginnen
|
The Dead Hooker Juxtaposition |
|
| 02x20 |
Der Wolowitz-Koeffizient
|
The Hofstadter Isotope |
|
| 02x21 |
Die Las-Vegas-Kur
|
The Vegas Renormalization |
|
| 02x22 |
Die Weltraumtoilette
|
The Classified Materials Turbulence |
|
| 02x23 |
Drei Monate im Eis
|
The Monopolar Expedition |
|
The Big Bang Theory Staffel 03 |
| Episode |
Titel |
Originaltitel |
Edit |
| 03x01 |
Der Nordpol-Plan
|
The Electric Can Opener Fluctuation |
|
| 03x02 |
Die Grillenwette
|
The Jiminy Conjecture |
|
| 03x03 |
Sex oder Pralinen
|
The Gothowitz Deviation |
|
| 03x04 |
Für ihn oder mit ihm
|
The Pirate Solution |
|
| 03x05 |
Der Mann, der seine Omi liebte
|
The Creepy Candy Coating Corollary |
|
| 03x06 |
Football für Nerds
|
The Cornhusker Vortex |
|
| 03x07 |
Der Gitarrist auf der Couch
|
The Guitarist Amplification |
|
| 03x08 |
Das Suppentattoo
|
The Adhesive Duck Deficiency |
|
| 03x09 |
Die Racheformel
|
The Vengeance Formulation |
|
| 03x10 |
Das Gorilla-Projekt
|
The Gorilla Experiment |
|
| 03x11 |
Mädels an der Bar
|
The Maternal Congruence |
|
| 03x12 |
Howards Phasen
|
The Psychic Vortex |
|
| 03x13 |
Terror in der Stadt der Rosen
|
The Bozeman Reaction |
|
| 03x14 |
Fast wie Einstein
|
The Einstein Approximation |
|
| 03x15 |
Freiflug nach Genf
|
The Large Hadron Collision |
|
| 03x16 |
Sheldon pro se
|
The Excelsior Acquisition |
|
| 03x17 |
Die Herren des Rings
|
The Precious Fragmentation |
|
| 03x18 |
Die dunkle Seite des Mondes
|
The Pants Alternative |
|
| 03x19 |
Das L-Wort
|
The Wheaton Recurrence |
|
| 03x20 |
Spaghetti mit Würstchen
|
The Spaghetti Catalyst |
|
| 03x21 |
Vierer ohne Sheldon
|
The Plimpton Stimulation |
|
| 03x22 |
Die Wahrheit über den Fahrstuhl
|
The Staircase Implementation |
|
| 03x23 |
Nie mehr dumme Typen
|
The Lunar Excitation |
|
The Big Bang Theory Staffel 04 |
| Episode |
Titel |
Originaltitel |
Edit |
| 04x01 |
Liebhaber, aufgerundet
|
The Robotic Manipulation |
|
| 04x02 |
Der sicherste Ort der Welt
|
The Cruciferous Vegetable Amplification |
|
| 04x03 |
|
The Zazzy Substitution |
|
| 04x04 |
|
The Hot Troll Deviation |
|
| 04x05 |
|
The Desperation Emanation |
|
| 04x06 |
|
The Irish Pub Formulation |
|
| 04x07 |
|
The Apology Insufficiency |
|
| 04x08 |
|
The 21 Second Excitation |
|
| 04x09 |
|
The Boyfriend Complexity |
|
| 04x10 |
|
The Alien Parasite Hypothesis |
|
| 04x11 |
|
The Justice League Recombination |
|
| 04x12 |
|
The Bus Pants Utilization |
|
| 04x13 |
|
The Love Car Displacement |
|
| 04x14 |
|
The Thespian Catalyst |
|
| 04x15 |
|
The Benefactor Factor |
|
| 04x16 |
|
The Cohabitation Formulation |
|
| 04x17 |
|
The Toast Derivation |
|
| 04x18 |
|
The Prestidigitation Approximation |
|
| 04x19 |
|
The Zarnecki Incursion |
|
| 04x20 |
|
The Herb Garden Germination |
|
| 04x21 |
|
The Agreement Dissection |
|
| 04x22 |
|
The Wildebeest Implementation |
|
| 04x23 |
|
The Engagement Reaction |
|
| 04x24 |
|
The Roommate Transmogrification |
|
