Die Simpsons Episodenguide
- News
- Schnell-Navigation
- 4400
- Alias
- Angela Henson
- Blind Justice
- Buffy
- Californication
- Coupling
- Damages
- Dead Like Me
- Deadwood
- Desperate Housewives
- Dexter
- Die Simpsons
- Die Sopranos
- Dirty Sexy Money
- Dr. House
- Dr. Psycho
- Ehe ist ...
- Eli Stone
- EUReKA
- FlashForward
- Freddie
- Friends
- Fringe
- Futurama
- Geschichten aus der Gruft
- Gilmore Girls
- Gossip Girl
- Grey’s Anatomy
- Heroes
- Hilfe! Hochzeit!
- Hotel Babylon
- How I Met Your Mother
- Hustle
- King of Queens
- Kyle XY
- LOST
- Men in Trees
- Moonlight
- My Name is Earl
- Prison Break
- Private Practice
- Pushing Daisies
- Scrubs
- South Park
- Stromberg
- Supernatural
- The Mentalist
- The Starter Wife
- Vampire Diaries
Es weihnachtet schwer
Originaltitel: Simpsons Roasting on an Open Fire
Zusammenfassung:
Weihnachten liegt in der Luft in der Evergreen Terrace 742 in Springfield. Lisa wünscht sich vom Weihnachtsmann ein Pony, Bart hingegen eine Tätowierung, was Marge unmöglich gestatten kann. Doch als sie mit den Kindern ins örtliche Einkaufszentrum fährt, um Geschenke von ihren geheimen Ersparnissen zu kaufen, macht sich Bart kurzerhand davon und läßt sich mit gefälschtem Ausweis tätowieren. Noch bevor das Herz mit dem Wort "Mother" fertig ist, entdeckt ihn die entsetzte Marge und muss nun das Ersparte ausgeben, um das Tattoo per Laser entfernen zu lassen.
Während Marge hofft, das Homer genug Weihnachtsgeld bekommt, um doch noch Geschenke kaufen zu können, erfährt Homer gerade von seinem geizigen Chef Mr. Burns, dass dieser keine Weihnachtsgratifikationen ausstellt. Kurzerhand nimmt Homer einen Job als Weihnachtsmann im Einkaufszentrum an, um seinen Lieben doch noch ein schönes Fest zu machen. Als Bart dort auftaucht und an Homers falschem Rauschebart zieht, verliert dieser den Job und erhält - nach Abzug von Steuern und Ausgaben - nur 13 Dollar.
Zum Glück hat Homers Freund Barney einen todsicheren Tipp, das Geld zu vervielfachen: eine Wette bei der Hunderennbahn. Doch anstatt auf Barneys Hund zu setzen, hört Homer auf Bart und setzt alles auf "Knecht Ruprecht", der Letzter wird. Als sich die beiden niedergeschlagen auf den Heimweg machen, bekommen sie mit, wie Knecht Ruprechts Besitzer ihn davonjagt und nehmen den Hund kurzerhand bei sich auf.
Marge und Lisa sehen das neue Familienmitglied als Weihnahtsgeschenk und sind überglücklich über das doch noch geglückte Weihnachten.
01x02: Bart wird ein Genie »