

Originaltitel: Lisa's Pony
Zusammenfassung:
In der Grundschule von Springfield steht ein Wettbewerb für junge Talente an. Lisa braucht ein Ersatzteil für ihr Saxophon und bittet Homer es ihr vorbeizubringen. Doch dem Rabenvater ist ein Bier bei Moe wichtiger, weshalb er zu spät beim Wettbewerb erscheint und Lisa sich von ihrem Dad tief enttäuscht zeigt.
Dem verzweifelten Homer gelingt es nicht, eine Beziehung zu seiner Tochter herzustellen. Daher erkauft er sich ihre Liebe mit einem Pony.
Bald darauf erdrücken die Kosten für die Haltung des Tieres die Simpsons förmlich, aber Homer nimmt lieber einen Nachtjob an, als das Tier zurückzugeben. Lisa erkennt das Opfer des völlig überforderten Homer an und verkauft das Pony aus Liebe zu ihrem Vater.
Diese Episode wurde exklusiv für Episodenguides zusammengefasst von Tyrant16.
« 03x07: Alpträume | 03x09: Das Seifenkistenrennen »